Old Flame shows promise through its lean three-act structure, and compelling cast but ultimately abandons something more for the same ole same ole.